Entwurf, noch nicht rechtlich geprüft. Diese Seite enthält Platzhalter (in eckigen Klammern) und muss vor dem produktiven Einsatz mit den echten Angaben ausgefüllt und von einer rechtskundigen Person geprüft werden.

Datenschutzerklärung

Stand: [Datum einfügen]

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist [Name/Firma wie im Impressum], [Anschrift], [E-Mail-Adresse]. Angaben siehe Impressum.

Wichtiger Hinweis zur Rollenverteilung: für die personenbezogenen Daten, die ein Verein über seine Mitglieder, Spieler:innen und Eltern in dieser Plattform einträgt, ist der jeweilige Verein der datenschutzrechtlich Verantwortliche (Art. 4 Nr. 7 DSGVO). Wir verarbeiten diese Daten als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO auf Weisung des Vereins, geregelt in einem separaten Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Diese Erklärung betrifft daneben die Daten, die wir als eigener Verantwortlicher verarbeiten (z. B. Registrierung, Kontaktaufnahme, Rechnungsstellung).

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Anwendung wird bei Vercel Inc. (Hosting, im kostenpflichtigen Pro-Tarif) und Supabase Pte. Ltd. (Datenbank, Authentifizierung, Datei-Speicher) betrieben. [Hosting- Region von Supabase hier ergänzen — im Supabase-Projekt unter Project Settings → General einsehbar.] Mit beiden Anbietern gelten automatisch mit Vertragsschluss Data-Processing- Addenda inkl. EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), sodass eine etwaige Datenübermittlung in Drittländer auf einer zulässigen Grundlage erfolgt. Beide Anbieter verarbeiten dabei automatisch technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser) zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit).

3. Registrierung und Nutzerkonto

Zur Nutzung der Plattform ist ein Nutzerkonto erforderlich (E-Mail-Adresse, Passwort). Die Authentifizierung erfolgt über Supabase Auth. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Welche Vereinsdaten wir verarbeiten

Im Auftrag des jeweiligen Vereins (siehe Abschnitt 1) werden je nach Nutzung folgende Datenkategorien verarbeitet:

  • Stammdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Foto
  • Rollen- und Mannschaftsdaten: Vereinsrolle, Mannschaftszugehörigkeit, Trikotnummer, Position
  • Termin- und Anwesenheitsdaten: Kalendertermine, Zu-/Absagen
  • Finanzdaten: SEPA-Lastschriftmandate (Kontoinhaber, IBAN, BIC, Mandatsreferenz) — besonders schutzbedürftig, nur für Personen mit entsprechender Berechtigung (z. B. Kassenwart) einsehbar
  • Gesundheitsbezogene Daten: Verletzungs- und Sperrvermerke im Kader. Dies sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO; die Verarbeitung setzt eine ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person (bzw. bei Minderjährigen der Erziehungsberechtigten) durch den Verein voraus
  • Dokumente: Mitgliedsanträge, Spielerpass-Unterlagen, Schiedsrichter-Belege, Sponsoren-/Vereinsdokumente (als Datei-Uploads)
  • Kommunikationsinhalte: Ankündigungen, Mannschafts-Chats, Forumsbeiträge
  • Fotos und Videos: Mannschaftsmedien, die von Trainer:innen/Admins hochgeladen werden
  • Push-Benachrichtigungen: pro Gerät ein technischer Endpunkt zur Zustellung von Benachrichtigungen, nur bei aktiver Zustimmung im Browser

5. Daten von Kindern und Jugendlichen

Die Plattform wird auch für Jugendmannschaften genutzt und verarbeitet dabei Daten minderjähriger Spieler:innen (u. a. Name, Geburtsdatum, ggf. Foto). Die Eingabe dieser Daten sowie die Einholung der hierfür nötigen Einwilligung der Erziehungsberechtigten liegt in der Verantwortung des jeweiligen Vereins als datenschutzrechtlich Verantwortlichem (siehe Abschnitt 1). Eltern-Accounts können mit dem Profil ihres Kindes verknüpft werden, um dessen Termine und Daten einsehen zu können.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Folgende Dienstleister erhalten im Rahmen der Auftragsverarbeitung Zugriff auf Daten:

  • Supabase Pte. Ltd. (Singapur) — Datenbank, Authentifizierung, Datei-Speicher. Auftragsverarbeitungsvertrag inkl. EU-Standardvertragsklauseln gilt automatisch mit Vertragsschluss.
  • Vercel Inc. (USA) — Hosting der Anwendung, im kostenpflichtigen Pro-Tarif. Auftragsverarbeitungsvertrag inkl. EU-Standardvertragsklauseln gilt in diesem Tarif automatisch mit Vertragsschluss.
  • Resend (Plus Five Five, Inc., USA; als SMTP-Anbieter über Supabase Auth) — Versand von Bestätigungs- und Einladungs-E-Mails. Auftragsverarbeitungsvertrag inkl. EU-Standardvertragsklauseln gilt automatisch mit Vertragsschluss.
  • Push-Dienste der Browser-Hersteller — ausschließlich bei aktivierten Push-Benachrichtigungen, zur technischen Zustellung: Google Firebase Cloud Messaging (USA; Übermittlungsgrundlage über Googles Data Processing Terms geregelt), Apple Push Notification Service [Übermittlungsgrundlage noch zu bestätigen, sobald ein Apple Developer Account besteht — einsehbar unter Membership → Agreements] sowie Mozilla Push Service [Übermittlungsgrundlage noch zu bestätigen].
  • OpenLigaDB — öffentliche Sportdaten-API zum Abruf von Spielplänen/Ergebnissen; hierbei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt.

Mit allen oben genannten Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO; soweit dabei eine Datenübermittlung in Drittländer (insbesondere USA) stattfindet, erfolgt diese auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. [Sobald Apple- bzw. Mozilla-Push tatsächlich produktiv genutzt wird, deren Übermittlungsgrundlage final bestätigen und diese Klammer entfernen.]

7. Cookies

Die Plattform verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Session-Cookie von Supabase Auth zur Aufrechterhaltung der Anmeldung). Diese sind gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ohne gesonderte Einwilligung zulässig. Es werden aktuell keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt. [Falls sich das ändert (z. B. durch Analytics), ist ein Cookie-Consent-Banner nachzurüsten.]

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens mit Beendigung der Vertragsbeziehung zwischen Verein und Betreiber bzw. auf Weisung des Vereins. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtliche Vorgaben für Rechnungsdaten) bleiben unberührt.

9. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben das Recht auf:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) — zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat

Bei Fragen zu Daten, die ein Verein über Sie eingetragen hat, wenden Sie sich bitte zunächst direkt an Ihren Verein als datenschutzrechtlich Verantwortlichen.

10. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Funktionen der Plattform oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Zurück zur Startseite